- Режиссер:
- Эрик Крипке
Радость кота Бублика
Хоумлендер же, безусловно, богочеловек и настоящий лидер. Конечно, в команде есть и слабые духом — это Королева Мэйв и новенькая Старлайт. Они пока не готовы принять свою самость, что придает истории драматические оттенки.
Pakk1
В сериале рассказывается о современном мире, в котором существуют супергерои - люди со сверхспособностями, которые, как считается, отмечены Богом. Отряд элитных супергероев называется "Семеркой". Они базируются в штаб-квартире крупнейшей и очень влиятельной корпорации Vought International. Рекламой "Семерки", заданиями для супергероев и, соответственно, получением денег за услуги "Семерки" занимаются специалисты Vought. Отрядом супергероев в корпорации рулит железная леди Мэделин Стилуэлл (Элизабет Шу).
"Семеркой" руководит Патриот (в оригинале Homelander - Энтони Старр) - любимец Америки, чьи глаза-лазеры могут разрушить все что угодно. Также среди членов "Семерки" - самый быстрый человек на земле Поезд-А (A-Train - Джесси Ашер), человек-амфибия Глубина (The Deep - Чейс Кроуфорд), загадочный Черный Нуар (Black Noir - Дэйтан Митчелл), человек-невидимка Полупрозрачный (Translucent - Алекс Хэсселл) и боевая амазонка Королева Мэйв (Queen Maeve - Доминик МакЭллигот). Также к ним присоединяется молоденькая Энни (Эрин Мориарти), которой дали кличку Старлайт.
Несмотря на то что супергероями вроде бы все восхищаются, среди обычных людей есть боевой отряд "Пацаны", который проводит расследование деятельности супергероев и компании Vought. "Пацанами" руководит бывший спецслужбист, британец Билли Бутчер (Карл Урбан). У него свои счеты с Патриотом. В отряд Бутчер привел молодого парня Хью Кэмпбелла (Джек Куэйд). Девушка Хью погибла, когда сквозь нее пробежал по каким-то таинственным делам Поезд-А, и Хью хочет отомстить. Также в команде "Пацанов" старые знакомые Бутчера Эм Эм (Лас Алонсо) и Французик (Томер Капон).
Несмотря на то что к супергероям вроде бы никак нельзя подобраться, "Пацаны" получают все больше и больше шокирующих сведений о том, откуда, вообще говоря, эти супергерои берутся, чем они занимаются и какие цели ставит перед собой корпорация Vought. И между "Пацанами", "Семеркой" и Vought начнется очень серьезное противостояние.
***
Этот сериал базируется на серии комиксов сценариста Гарта Энниса и художника Дэрика Робертсона. Однако супергерои в данных комиксах сильно отличаются от глянцевых персонажей Marvel. Эннис и Робертсон представили себе реальный мир, в котором присутствует такое явление, как люди с паранормальными способностями. Будут ли все эти люди страшно положительными, как, например, Капитан Америка? Станут ли они бескорыстно спасать мир и быть готовыми отдать за это свою жизнь, как Черная вдова и Соколиный глаз?
Конечно же, нет! Наверняка среди них будут и хорошие люди, которые искренне хотят помогать людям, - как, например, Старлайт или Королева Мэйв. Но наверняка также среди них найдутся и корыстолюбцы, и развратники, и люди глубоко порочные. Кроме того, вряд ли реальных супергероев не возьмет под свое крылышко какая-нибудь могущественная корпорация, которая с их помощью будет зарабатывать миллионы и миллиарды.
В мире этих комиксов так и произошло: многие супергерои одержимы различными пороками, а некоторые из них являются совершеннейшими засранцами, от которых лучше держаться подальше.
При этом могут ли появиться обычные люди, у которых будут свои счеты к супергероям? Да, конечно, ведь супергероям прощаются даже ненамеренные убийства людей: подумаешь, Поезд-А просто быстро бежал и случайно разнес девушку в клочья - ничего не поделаешь, допустимые потери.
Первый сезон - просто отличный, посмотрел с большим удовольствием. Отвязно, кроваво, брутально и цинично, но вместе с этим - вполне правдиво: конечно же, в парадигме допущения существования подобных неординарных людей. Тем более что зрителям довольно быстро объяснят, откуда они, вообще говоря, берутся.
Кстати, по поводу кровавости. Надо сказать, что оригинальный комикс - заметно более кровавый и безбашенный, так что для сериала определенные вещи все-таки смягчили. (Не буду шокировать подробностями, ни к чему это.)
Не все члены отряда супергероев играют в сериале заметную роль. Например, Черный Нуар в первом сезоне вообще себя никак не проявляет и разве что в финальном эпизоде что-то там исполняет на рояле: я согласен с тем, что для исполнения "Элегии" Масне нужно быть супергероем.
Предводитель всего отряда Патриот - совершенно великолепен. Его сыграл Энтони Старр, и я далеко не сразу понял, что это "шериф Худ" из "Банши", который мне там очень и очень понравился, как и весь сериал. Здесь же совершенно другой типаж. Всесильный человек, социопат и лицемер, существо крайне жестокое, но при этом обладающее кучей всевозможных комплексов, берущих начало из детства. Патриота связывают особые отношения с кураторшей отряда Мэделин Стилуэлл, и за этими отношениями наблюдать очень интересно.
Остальные члены "Семерки" - менее интересны. Старлайт - молоденькая и слишком правильная. Королева Мэйв - та же Старлайт, только пару десятков лет спустя: когда она уже хорошо будет знать, что за гадючник этот отряд, и смирится с неизбежным.
Поезд-А - слабохарактерный, суетливый и наркозависимый. Полупрозрачный большую часть времени невидим. Глубина в основном интересен только забавным эпизодом с дельфином. ("Он называет это забавным!" - возмутился кот Бублик.) Ну и Черный Нуар, как я уже сказал, вообще практически не отсвечивал.
Ну и замечу, что из всего отряда самые стальные бейцы - у Мэделин Стилуэлл, хотя она вовсе не супергероиня. Но именно она искусно рулит и отрядом, и Патриотом. И роль у Элизабет Шу получилась очень мощная и эффектная.
В противовес супергероям отряд "Пацанов" - заметно более яркий. Карл Урбан, на мой взгляд, сыграл лучшую роль своей жизни: раньше-то он все как-то был больше на подтанцовках, а здесь его Билли Бутчер - ну просто блеск: мощь, харизма, целеустремленность. Собственно, весь отряд исключительно на нем и держится, потому что без такого серьезного и не любящего шутить стержня они не способны были бы противостоять супергероям. Кстати, в сериале Билли говорит с утрированным британским акцентом. (Сам актер родился в Новой Зеландии.)
Хью Кэмпбелл поначалу казался тихим и робким пацанчиком, так что было непонятно, что он вообще будет делать в отряде, но Джек Куэйд отлично сумел показать постепенное окрутеневание Хью, при этом совершенно не выходя из образа, и я должен сказать, что Кэмпбелл понравился просто чрезвычайно. Также он очень напоминал молодого Малкольма Макдауэла времен "О, счастливчик".
Кстати, Джек Куэйд - сын актера Дэнниса Куэйда и актрисы Мэг Райан. Что интересно, Дэннис Куэйд мне нигде не нравится, а вот Джек - совсем другое дело!
Еще любопытный момент - создатели оригинального комикса типаж Хью делали похожим на персонажа Саймона Пегга из "Зомби по имени Шон". И Саймону Пеггу предлагали сыграть Хью. Однако Пегг самого Хью играть отказался, но сыграл в этом сериале его отца.
Французика сыграл израильский актер Томер Капон. Отличный персонаж - очень яркий и харизматичный. Французика Билли затащил в этот отряд фактически явочным порядком (тому просто некуда было деваться), но Французик для отряда - очень даже ценный участник. Там с ним идет интересная линия с девушкой Кимико (Карен Фукухара), которую отряд освободил от подручных супергероев.
Ну и также Эм Эм (в оригинале он Mother's Milk) достойно выглядит в исполнении Ласа Алонсо. Хотя по большей части задача его персонажа - переругиваться с Французиком, с которым у него давние счеты.
Я все ждал, как они закончат первый сезон. (Второй еще не вышел, но решение о его создании приняли еще до выхода первого сезона на экраны.) Было понятно, что все это болото "Пацаны" разгрести не сумеют, поэтому я ждал, что же будет: эффектная концовка или же просто оборвут повествование, чтобы продолжить его во втором сезоне.
Так вот, это была именно эффектная концовка, которая, с какой-то стороны, первый сезон делает фактически законченной историей, но с другой - понятно, что им все равно много чего еще можно показать во втором сезоне.
Отличный сериал, очень понравился. Вот прямо-таки рекомендую - таких супергероев вы еще не видели. Они, в отличие от глянцево-стеариновых марвеловских супергероев, живые и светятся!
P.S. Для тех, кто посмотрел - подробное объяснение всех аллюзий, отсылок и пасхалок сериала.
| Зрелищность | 4+ |
| Актерская игра | 4+ |
| Режиссерская работа | 4+ |
| Сценарий | 4+ |
оригинально и безбашенно
да
Спасибо на ссылку про Банши, я действительно не узнал актера.
Не согласен, что остальные члены семерки "менее интересны". У каждого своя функция и легенда.
Русский вариант названия "Пацаны" раздражает. Там, где я смотрю, переводят "Парни", это лучше.
Мне его друг посоветовал и сказал, что это как Хранители но сериал ))
Я долго не верил и сомневался, но решил попробовать и полностью согласен с данной реалистичной трактовкой.
Учитывая конечно, то что Хранители далеко не всем заходят и Пацаны наверняка встретят свою обильную критику и непонимание.
Но для любителей жанра самое то!
Несомненно лучший персонаж Хомлэндэр я просто восхищался его свинством, в комиксе это он по-моему предложил Старлайт отсосать для адаптации в новом коллективе )))
Интересная версия ?
Меня больше забавляет, что все локализаторы, кроме Кубиков, часть имен перевели, часть не перевели.
Вот настоящий А-Train (пригородный скоростной поезд из Дентона, Техас):
Единственный персонаж, которого все перевели по-разному -- The Deep, по нему легко ориентироваться.
Бучер ужасно бесил.
(HD Rezka) Хоумлэндер — Королева Мэйв — Поезд-Эй (Поезд "А") — Черный Нуар — Подводный — Прозрачный — Старлайт.
(LostFilm) Патриот — Королева Мэйв — Экспресс — Черный Нуар — Бездна — Прозрачный — Звезда.
(AlexFilm) Патриот — Королева Мэйв — Поезд-А — Черный Нуар — Глубина — Прозрачный — Старлайт.
(Кубики) Твердыня — Королева Мэйв — Ракета — Черная Тьма — Пучина — Мреющий — Звездочка.
Первый - Оплот.
В плане стеба над шаблонами где-то пересекаются
А сериал потенциала не раскрыл. После первой серии ожидалось большего накала.
А пока всё ещё свежо, злободневно, сериал на самом деле отличный, с простой, но очень чёткой и логичной драматургией. И с ним очень сильно рифмуется недавний "Гори, гори ясно", спродюсированный Джеймсом Ганном, который чётко попал в набирающий силу тренд, одновременно то ли устав от марвеловских фильмов, то ли пытаясь "поддеть" конкурентов из DC. Глядя на героя того фильма, легко верится, что как раз в какого-нибудь "Патриота" он и вырастет.
Мне ещё вспомнились всеми разруганные (и непонятые) в конце 90-х "Мстители" с Шоном Коннери и Райфом Файнсом, которые ведь по сути тоже были достаточно тонким троллингом "супергеройски-шпионской" тематики.
А еще иногда с ностальгией вспоминаются относительно старые фильмы о супергероях, которые при всей их наивности (прежде всего, технической) всё же смотрятся легко и освежающе на фоне многих современных опусов.
Но мне понравились многими разруганные "Явление" и "После нашей эры", такая добротная старомодная фантастика с экологическим уклоном. Ну и 4 фильма, от "Шестого чувства" до Таинственного леса". Остальное ужасно, "Сплит" выезжает целиком на Макэвое и поэтому производит неплохое впечатление, а "Визит" примитивная фигня. Короче, крайне нестабильный режиссёр.
Среди меня этот фильм никак не назвать непонятым 😄
Если же не заморачиваться над этим - фильм прекрасен.
"Уловка 22" ... ну, вроде и снято неплохо, и актёры хорошие, но как-то не зацепило. Чем-то напоминает M*A*S*H, но M*A*S*H был реально смешным (и временами грустным), с более яркими персонажами, к которым привязываешься, а тут как-то даже и не сопереживаешь никому. Стоило приглашать Хью Лори, если он там сценарно для мебели, потенциал и на 10% не раскрыт.
Уловку пытаюсь заставить себя начать вторую серию, но организм сопротивляется.
Смотрю отрывками по 2х2, и не врубаюсь - какие-то несвязанные друг с другом сцены, какие-то слова говорятся, что-то происходит.... Но зачем всё это? К чему там Гитлер?
Посмотрю очередную серию за ужином и выключаю.
Плохиши очень колоритны.
У сериала - всего 2 проблемы: отвратный унылый ГГ и отвратный унылый сценарий.
В остальном же - всё отлично!
Кэссиди - главная звезда. Бесподобен. А вот Тюльпана стало слишком много, по чуть-чуть она вписывается в ансамбль, но как почти ГГ - не нравится. Очень неровный сериал для меня: местами - шедевр, местами - УГ, увы. Вероятна сценаристы налажали, да.
Ну и акцент его Алекс упомянул: по сюжету ведь его персонаж британец-кокни, с соответствующим классическим кокни акцентом, как я понимаю. Ну очень бросается в глаза что Урбан не британец, и в британский акцент не умеет. Даже мне, ни разу не британцу.
Когда смотрел, кстати, вечно ловид себя на мысли: вот бы этот же мериал, да с тем же бюджетом, британцы сняли. Могло бы реально круто быть, а у американцев, при всей кровавости, как-то беззубо всегда выходит.
Сериал хорошо, но, например, с первым сезоном Misfits и рядом не стоит
все-таки адекватных людей больше, слава богу
а люди да, бывают и такие, и сякие, и всеядные.
например, читал, как в США реалити-шоу жирной уродины Джун Шэннон обошла по популярности реалити-шоу семьи-уродов Кардашьян, и все их фанаты, а это десятки миллионов человек, тоже назовут людей, которые это дерьмо на дух не переносят, ограниченными, и будут в какой-то мере правы по своему...
как говорится, "все-таки в дерьме что-то есть, не могут же миллиарды мух ошибаться"
как-то так это выглядит
теперь сожалею о потраченном времени и неприятном послевкусии.
Нормальные люди не будут ходить по трибуне стадиона и дергать всех подряд за пуговки с речами, какое таки футбол тупое и скучное зрелище.
одних постов 1000 штук с картинками, причем только от одного-двух человек
явная клиника
вот только со стадионом сравнение, увы, не получается
выглядит, как если бы я мимо палаты проходил и обронил: "ну вы и психи, такой фигней занимаетесь"
вот психов и бомбит
Сериал сделал своё дело - задал тему и показал, как это НЕ НАДО снимать. Сериал может уходить.
Но сериалы, как таковые, вам нравятся? Если да, можем спорить о качестве того или иного сериала. А отсылки на мух и говно - это слишком просто, развиваться надо в своей аргументации.
На супергеройскую тему есть еще отличный черноюморный сериал "Отбросы".
А я хочу порекомендовать другой сериал, который как раз сейчас идет - пока две серии вышли.
Это On Becoming A God In Central Florida. Главная роль у великолепной Кирстен Данст. Помните ж все ее Пегги? ) Она просто бесподобна. Надеюсь, ее Оскары, Эмми и Глобусы не долго будут ее ждать.
Видимо в маму пошел 😄
А сколько споров по-поводу перевода имен героев...
Скорее всего та озвучка, в которой смотришь впервые, та и больше нравится.
У меня это лост. Жаль только, что они без мата переводят - в оригинале Мясник выражается очень виртуозно 😄
Опечатка?
В общем, такие суперхиро нам нужны! Без сиропа и сахара.
ЗЫ Как-то дурацки звучат адаптированно-переведенные имена и название сериала.
На этом моменте подавился пивом:
Кстати, герои "Бумажного дома" симпатию не вызывают.
Сериал - не жанр.
Возможно - формат?
Это переводится как Полупрозрачный, хотя он полноценный невидимка. И в сериале один раз этот момент подчеркивается 😄
>>актрисы Мэг Райяан
Алекс решил сразу два варианта написания ее фамилии охватить одним словом 😄
Оффтоп: а что-то ИМДБешный рейтинг "Города на холме" все проседает. Хотел сначала глянуть, но теперь решил тут вот любителей спросить - сдуваются?
Акцент у Урбана действительно забавный получился. Но вот лучшая его роль, на мой взгляд, должна была быть в Almost Human. Здесь ему просто жизнь компенсировала тот факап с закрытием сериала.
И жаль, что закрыли после второго сезона Дирка Джентли с Элайджей Вудом.
И жаль, что не будет третьего сезона Патриота. Очень понравился.
Ничего подобного!
Вот фильм Скотт Пилигримм против всех - вот это да, чисто пацанский фильм. Девочки просто не врубаются над чем там вообще ржать и что это вообще такое.
Жена вообще на меня так странно смотрит когда я его пересматриваю 😄 Я все опасаюсь что людей в белых халатах может незаметно для меня пригласить 😄)))))
Если там где-то надо было ржать - то да, я тоже не врубилась.
Но фильм мне очень понравился, просто по другим причинам. До сих пор вспоминаю его иногда)
Я ржала как коник и очень опечалилась, что закрыли.
UPd/ Увидел, пардон
