Одноклассницы / St. Trinian's
29.10.2009 26241   Комментарии (29)
Бюджет: $13,5 млн. 
Тетки жгут!
Восторг кота Бублика

У папы юной Аннабелль Фриттон (Талула Райли) - денежные затруднения. Папа Карнаби (Руперт Эверетт) занимается покупкой и продажей предметов искусства, а эти предметы - ах, они такие непостоянные. Тут переплатил при покупке, там недополучил при продаже - и все, уже нет денег на обучение бедной дочурки. Пришлось папе Карнаби везти Аннабелль в школу Святого Триниана. Школка, если честно, так себе, но ею руководит сестра Карнаби Камилла (Руперт Эверетт), так что мистер Фриттон надеется получить солидные скидки.

Камилла, с которой Карнаби не виделся лет -дцать, поначалу не испытала никакого восторга, узнав о том, что в ее учебное заведение поступает племянница. Но что еще страшнее - она также совершенно не собиралась предоставлять братцу Карнаби скидку. Впрочем, после ожесточенного семейного торга высокие договаривающиеся стороны нашли компромисс, после чего Аннабелль поступила в заведение Святого Триниана.

После этого буквально через несколько минут юная леди выяснила, что школа Святого Триниана - это та еще шарашка! Ученицы там делились на сплоченные хулиганские группы: гопницы, выпендрежницы, ботаники, эмо, ну и наводящие ужас на всех, кто с ними сталкивался, - малышня из первого курса.

Учителя в заведении исповедовали совершенно дикие взгляды на воспитание подрастающего поколения, курили и, скажем так, не чурались спиртного. Также совершенно не чуралась спиртного секретарша Камиллы, которая так надиралась в выходные, что в хоть какое-то сознание приходила лишь к среде.

Детишки хулиганили, подсматривали за всеми с помощью веб-камер и гнали из школьных завтраков омерзительный по качеству самогон, который под брендом St. Trinski Vodka реализовывал великолепный мистер Флеш (Расселл Бренд), промышляющий всякими мелкими правонарушениями вроде воровства автомобилей.

Поначалу Аннабелль, конечно, была в шоке от всего происходящего. Но постепенно, когда она разобралась в сложной иерархической системе этого учебного заведения, девушка поняла, что здесь не так уж и плохо. Тем более что Аннабелль стала звездой в местной команде по хоккею на траве.

Но внезапно выяснилось, что скоро школе может наступить крышка! Молодой энергичный министр образования Джеффри Туэйтс (Колин Ферт) собирается закрыть это заведение. Кроме того, Камилла уже сто лет как не платила за аренду помещения, и там скопился долг в пятьсот тысяч! Если эти деньги не достать - школе крышка.

Однако школьницы и Камилла так просто не сдадутся. Они решили похитить картину Вермеера, продать ее и спасти школу. Похищение же спланировано на финал знаменитой детской викторины "Умные школьники", который пройдет в помещении музея. Так что одни девочки должны участвовать в викторине и добраться до финала, а другие - подготовить ограбление.

***

Отличная и совершенно отвязная черноюморная британская комедия. Сначала думаешь, что картина сделана в стиле американского фильма "Беспредел в высшей школе", однако быстро выясняешь, что это совершенно не так. "Беспредел в высшей школе", детище одного из Цуккеров, - это чистая пародия на массу всяких произведений о школьниках и подростках. А "Одноклассницы" (русскоязычное название, как это часто бывает, подобрано на редкость неудачно) - это не пародия, а именно черноюморная и совершенно угарная комедия.

Персонажи там зажигают вовсю, причем с таким оттягом, что многие эпизоды сразу же хочется пересмотреть! И классно выглядят абсолютно все: что школьницы из разных группировок, что учителя, что мистер Флеш. Не говоря уж о совершенно крышесносящей Камилле, которую Руперт Эверетт (он тут, кстати, еще и исполнительный продюсер) изобразил с невероятным блеском.

Подобные комедии далеко не всегда бывают удачными. Нередко получается так, что создатели и актеры вроде как вовсю хохмят, а смотришь - до боли не смешно. То есть понятно, что тебя пытаются веселить, но лучше бы и не пытались.

В данном же случае, к счастью, ситуация совершенно иная. Совершенно безбашенный балаган, происходящий на экране, смотрится очень и очень забавно, а действие практически нигде не провисает от начала и до эффектного финала.

Особой прелести фильму также придает тот факт, что в роли министра выступил Колин Ферт, причем его самого здесь как минимум два раза простебали: в виде собачки Камиллы по кличке Дарси, которая трахала министра в ногу, и в виде фразы школьниц "Неудивительно, что Колин Ферт хотел с ней переспать" при виде картины "Девушка с жемчужной сережкой".

А в роли ведущего шоу "Умные школьницы" выступил сам Стивен Фрай, причем его по сюжету перед финальной игрой слегка "подогрели", так что Фрай стал зажигать ничуть не хуже некоторых воспитанниц этого благородного учебного заведения.

Структура школы достаточно сложна и выстроена с большой тщательностью. Каждый из девчачьих кланов, которые также различаются по возрастам, имеет свою "униформу", макияж и манеру общения. Во главе кланов стоят наиболее лихие представительницы того или иного течения. Преподавательницы заведения стоят особняком, но они, разумеется, оттягиваются ничуть не хуже, чем воспитанницы.

Венчает всю эту сложную структуру неподражаемая Камилла, которая вроде как не демонстрирует тиранических наклонностей, но именно ее фрико-алко-безбашенная сущность накладывает отпечаток на всю школу Святого Триниана. Утренний выход Камиллы в розовом спортивном костюме и с платочком на голове навстречу министру должен был сразу показать достопочтенному джентльмену, что просто так эту школу закрыть ему не удастся.

В общем, посмотрел с большим удовольствием, чего и вам желаю. Давно уже не видел, чтобы в фильмах хохмили с такой легкостью и с таким оттягом. Впрочем, британцы это как раз умеют - они просто чересчур увлеклись Голливудом, забыв о собственных богатых традициях.

Картина вышла в лицензии, причем там есть оригинальная дорожка и русские субтитры. Но и закадровый перевод, нужно отметить, сделан очень и очень пристойно. Так что рекомендую всем любителям черноюморных комедий - это отличный представитель данного племени.

Кстати, у St. Trinian's еще и классное "послевкусие", что обычно является признаком только очень достойных картин. Иногда смотришь, веселишься, а, посмотрев фильм, думаешь: "Боже, что за фигню я посмотрел!" Здесь все по-другому. И через несколько дней после просмотра вспоминаешь многие эпизоды - и сразу хочется их пересмотреть. А потом понимаешь, что пересматривать нужно все от начала и до конца. Я обязательно это сделаю.

***









© 1998–2024 Alex Exler
29.10.2009
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 5
Актерская игра 5
Режиссерская работа 5
Сценарий 5
Кратко о фильме:
шикарно
Нужно ли смотреть:
да
Комментарии 29

Шикарная комедия, повеселили о души. Вторую часть всё же посмотрю. Хотя и читал в блоге, что так себе. Но уж больно шедевральная первая часть. Хочется ещё раз увидеть директриссу!!!
21.12.11 21:29
0 0

Злые люди утверждают, что у Джеммы Артертон по шесть пальцев на руках.
05.06.10 03:35
0 0

В конце декабря вышла вторая часть!
vov
08.01.10 20:12
0 0



vov: В конце декабря вышла вторая часть!





Смотрел, отстой.


22.12.10 07:58
0 0

Радует, что во второй части главные герои на месте, и Эверет, и Ферт, Андертон и другие. Обратила внимание, что одну из школьниц, Андреа, играет Paloma Faith, певица, которую нынче сравнивают с Даффи и Адель. Ее альбом слушаю уже 20 раз, ее еще можно будет увидеть в "Воображариуме....".
05.12.09 00:01
0 0

Эта лента технически сделана просто совершенно. Оператор и монтажер - настоящие профессионалы. Режиссура на высоте, музыка подобрана очень здорово. Это превращает потенциально простенькую комедию в предмет высокого искусства.
16.11.09 12:40
0 1

Эта лента технически сделана просто безобразно. Оператор и монтажер откровенно облажались. Плюс очень слабая режиссура и музыка наложена неадекватно. Это превращает потенциально интересную черную комедию в какую-то серию из молодежного серила в стиле MTV. 3/10


16.11.09 12:36
1 0

Ananas:
Эта лента технически сделана просто безобразно. Оператор и монтажер откровенно облажались. Плюс очень слабая режиссура и музыка наложена неадекватно. Это превращает потенциально интересную черную комедию в какую-то серию из молодежного серила в стиле MTV. 3/10






Оператор - сгодится. С остальным согласен. 😄
22.12.10 03:27
0 0

Вроде бы веселый и при этом абсолютно не смешной фильм. Да музычка веселенькая, да типажи веселенькие, но за весь фильм всего пару раз улыбнуло... Я понимаю что юмор английский, но тут уж слишком специфичный.

Фильм скорее для среднего и старшего школьного возраста. Зря потратил время...
07.11.09 01:25
1 0

Почему никто не обратил внимания, что директриса и министр это Камилла Паркер и принц Чарльз, что история их отношений, что грим героини(Фото Камиллы Паркер можно посмотреть в сети).

Фильм хоть и не плох, но высшей оценки врядли не заслуживает(где-то 6.5 по imdb)
04.11.09 13:04
0 0

karbunkul: Почему никто не обратил внимания, что директриса ...это Камилла Паркер



Но вообще-то так, собственно, и задумывалось с самого начала 😉 - img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/12_02/RupertCamillaXP_468x612.jpg , img.dailymail.co.uk/i/pix/2007/12_02/camevert1012_468x378.jpg

Саму комедию случайно по ТНТ увидела пару недель назад, завела в фильмотеке, раз несколько уже пересмотрела. Весчь преотличная. Не очень люблю "черноюморные" комедии, но эта, в своем роде, прямо - брильянт 😄
03.12.09 22:42
0 0

Кстати, в 1980-м уже был фильм про девчонок со школы Святого Триниана. The Wildcats of St. Trinian's www.imdb.com


А что касается низких оценок на IMDb, то в США фильм вышел только 9 октября этого года, а до этого он был лишь дважды представлен на фестивале. Так что еще успеет набрать свои очки:)
vov
03.11.09 01:28
0 0

Отличный фильм! Реально безбашенная комедия! Очень порадовала музыка, особенно в первых титрах. Интересно, что фильм о девочках-подростках, но я бы не сказал, что он для подростков, как скажем американские ("Американский пирог" итп), скорее для людей среднего возраста он будет наиболее интересен.
- Аннушка, иди сюда.
- На здоровье!
- АбрАмович!
Супер!!! 😄
vov
02.11.09 23:36
0 0

Этот фильм - помимо других его достоинств - познакомил меня с Джоди Уиттекер. Именно поэтому я посмотрел-таки "Венеру" с ней и Питером О'Тулом. Теперь жду от неё только хорошего - играть наравне с О'Тулом - дорогого стоит.
01.11.09 21:36
0 0

Там был и четвертый раз - вопрос в викторине про "Гордость и предубеждение" 😄
01.11.09 18:30
0 0

Обычно моя оценка совпадает с Алексом, но по последним отсмотренным после его восторженных оценок английский комедий "А вот и гости" и этой практически полностью отличается. Есть неплохие шутки и смешные ситуации, но в целом слабо, на мой взгляд. Теперь буду осторожнее относится к высшим оценкам английских комедий.
01.11.09 13:06
0 0



1_ya: Теперь буду осторожнее относится к высшим оценкам английских комедий.



К любым оценкам нужно относиться осторожнее. Высшие оценки показывают лишь то, что фильм очень понравился МНЕ. Это совершенно не означает, что он точно так же понравится кому-то еще.


01.11.09 13:11
0 0

Вау.

Каждый раз, когда на этом сайте появлялась очередная рецензия на очередной английский фильм, еле сдерживалась, чтоб не порекомендовать этот (напирая на Эвереттов и феерическую любовную линию, конечно). Но вот не думала, что остальное — весь этот девачковый школьный чернушный оттяг — вам понравится.

Над Фёртом, кстати, простебались как минимум три раза — ещё его традиционно выкупали. Вроде как традиция пошла из ГиП, говорят, продолжилась в Бриджит Джонс, ну и в Love Actually Кёртис не остался в стороне.

Ну и про девочек не могу молчать. Талула была в последним ГиП и в последнем Кёртисе. Артертон - понятно, в Бонде, успела засветиться немножко у того же Кёртиса и у Ритчи, ждём Принца Персии. Ну и ещё надо выделить главаря гиков (на предпоследнем кадре) - это популярная сейчас девочка-модель, при круглом лице обладающая совершенно анорексичной фигурой — она будет у Гиллиама. И Мэнсон вроде собирался снимать Алису — с ней в главной роли.
01.11.09 05:21
0 0



Сабико:
Над Фёртом, кстати, простебались как минимум три раза — ещё его традиционно выкупали. Вроде как традиция пошла из ГиП, говорят, продолжилась в Бриджит Джонс, ну и в Love Actually Кёртис не остался в стороне.


Как написали мне в комментарии на мой пост о купании, впервые Ферта искупали еще в фильме Вальмон.


01.11.09 18:27
0 0

Фильм действительно стоящий.



По факту в основе лежит реальная школа St.Trineans с эксцентричной директрисой, далее были сделаны комиксы, далее несколько фильмов в 50х (имеющих довольно мало общего с текущим).



Мы же наблюдаем тут возрождение франшизы.



Что касается лицензионного перевода он разве что приемлемый. Британская специфика, плюс фильм часто упоминает западные сериалы, причем в определенном контексте, а это все практически перефразировано. Есть куча других тонких моментов, как понимание всеми британцами того что Фрай ведущий популярного шоу и некоторые фразы взяты прямо оттуда.

По факту - фильм по духу и стилю чем-то напоминает 80-е в нашем детском кино.


31.10.09 17:46
0 0



Великолепный фильм, огромное спасибо за рецензию!

А Дарси/Ферта, там обстебали как минимум трижды - сцена, где он выходит мокрый из фонтана, один в один известная сцена из Гордости и Предубеждения. Про нее же, в Дневнике Бриджет Джонс, где тоже играл Ферт, главная героиня говорит - каждый раз, когда у жительницы Британии депрессия, она пересматривает сцену, как мистер Дарси вылезает из пруда.


30.10.09 14:24
0 0

Алекс, я правильно понимаю, что вы смотрели этот фильм с оригинальной дорожкой и нам советуете смотреть так же? 😄




30.10.09 07:08
0 0



Stas_K: Алекс, я правильно понимаю, что вы смотрели этот фильм с оригинальной дорожкой и нам советуете смотреть так же?

С оригинальной всегда, разумеется, лучше, но там и закадровый перевод - вполне приличный.


30.10.09 09:07
0 0

Алекс, я раздираем противоречиями. С одной стороны - на IMDB рейтинг 5.6, что есть катастрофически мало, поскольку даже такая срань как www.exler.ru и то имеет среднюю оценку 6.1. На Кинозале всё ещё плачевнее - уничижительные комменты к раздаче и рейтинг ниже чем у любой из серий "Кармелиты" выложенной там же. С другой стороны - я когда-то начал и до сих пор читаю твои рецензии так как восприятие процентов 90 рецензируемых фильмов совпадает с моим просто поразительно.
Мда... Короче, ты это... помни, тёзка, что "мы в ответе за тех, кого мы приручили" 😉
30.10.09 02:49
0 0



Alex Krycek: С одной стороны - на IMDB рейтинг 5.6, что есть катастрофически мало

А это как раз вполне объяснимо. Фильм британский. Юмор достаточно специфический.
30.10.09 09:06
0 0

только что отсмотрел..спасибо Алексу за наводку..фильм действительно порадовал..особенно первые полчаса,когда действие происходило в школе..столько гегов давно не приходилось видеть..потом конечно действие подвисло..особенно с конкурсом знатоков и музеем,там совсем детское и наивное стало..но увы..в таком ключе,как первые полчаса просто не реально выдержать весь фильм..мне кажется желание Алекса пересмотреть фильм как раз из за начала фильма..это просто какая то сумашедшая детская чернуха...)))
29.10.09 20:20
0 0

уже скоро выходит продолжение фильма: St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold (2009)
MP_
29.10.09 16:32
0 0





MP_: уже скоро выходит продолжение фильма:

Класс, спасибо, я не знал.
29.10.09 16:37
0 0

не часто встретишь тут высший балл..фильм как то мимо меня прошел..думал очередная бабская чепуха,типа ранеток..вообщем пошел качать..э-э-э..покупать..))))
29.10.09 16:05
0 0