- Режиссер:
- Байрон Хоуард, Рич Мур, Джаред Буш
Что-то со студией Disney происходит. Она
постепенно превращается в Pixar.
Страшное подозрение кота Бублика
Отвратительный скучный мульт, не спасают даже
немногочисленные шутки и озвучка Николая Дроздова.
Олеся
Фильм для взрослых. Иначе потом ваш
ребёнок однажды скажет:
"Мама и Папа теперь я нудист!"
Владимир
Виктория
south ural
Джуди
Хопс (Джиннифер Гудвин) - юная крольчиха,
живущая в заштатном городке Маленькие
Норки в дружной семье Хопсов. Родители
Джуди надеялись, что, когда крольчиха
вырастет, она начнет работать на
семейной морковной ферме, однако Джуди с
детства мечтала стать полицейским и
работать в большом городе под названием
Зверополис: он находится не так далеко
от Маленьких Норок.
Родители отговаривали дочку, но Джуди не привыкла отступать: она с отличием окончила школу полиции, а тут как раз мэр Зверополиса провозгласил равные возможности для больших и маленьких зверей, так что Джуди на этой волне назначили в отдел полиции Центрального района Зверополиса.
Шеф
полиции Зверополиса Бого (Идрис Эльба)
был, конечно, страшно недоволен тем, что
в его участок назначили эту коротышку:
так-то у него работает сплошное крутое
зверье - носороги, слоны, быки и леопарды.
И что ему делать с этой морковной фермой?
В результате Джуди отправили вешать штрафы за просроченную парковку, чем она была страшно недовольна.
Но
не все в порядке в славном городе
Зверополисе. За последнее время там
пропало с десяток хищников -
добропорядочных членов семейств.
Полиция с ног сбивается, пытаясь их
найти, но ничего не получается.
Тогда Джуди вызывается найти пропавшего мистера Выдринга. Шеф Бого ставит перед ней условие: если Джуди за двое суток не отыщет Выдринга, то он ее увольняет.
Задача
перед Джуди стоит крайне сложная, ведь
у нее есть только одна фотография
Выдринга в день его пропажи. Но на
фотографии обнаруживается Ник Уайлд (Джейсон
Бэйтман) - хитрющий лис, с проделками
которого Джуди познакомилась в первый
же день работы, и Джуди решает привлечь
Ника к расследованию.
***
Что
от студии Disney еще очень даже есть что
ожидать, я понял, когда посмотрел
отличный мультик "Рапунцель:
Запутанная история". Новая поросль
студии стала постепенно отходить от
несколько прямолинейного строения
диснеевских произведений и деления
персонажей строго на "очень хорошая",
"очень хороший", "очень плохой" и "очень
прикольный", так что в "Рапунцель"
один из главных героев имел, прямо
скажем, несколько сомнительный род
занятий.
В
итоге мультик у них получился веселый,
задорный, многие персонажи были
невероятно колоритными, мама Готел
атомно зажигала с песней "Слушайся
маму, потому что мама - рулез", а
безмолвные конь Максимус и маленький
безымянный хамелеон молчали
поразительно красноречиво.
И мне было очень интересно посмотреть, сумеет ли студия Disney удержать этот уровень.
Проект
"Зверополис" поначалу особого
интереса не вызывал. Животные, ведущие
себя как люди, опять братец кролик, опять
братец лис - да я лучше бесподобный "Бесподобный
мистер Фокс" Уэса Андерсона
пересмотрю, думал я.
Потом показали трейлер с ленивцами, и это было просто очень и очень смешно. Ну, подумал я, значит, есть шанс. Хотя может быть и так, что ленивцы - это будет самое смешное в фильме, а остальное окажется ерундой.
Наконец-то
дождался, посмотрел. Поначалу, кстати,
что называется, не зацепило. Маленькая
крольчиха хочет стать крутым
полицейским, потому что нынче у всех
животных равные возможности - солдат
Джейн, морковныть! Тем более что потом
стали показывать, как Джуди упорно
тренируется и становится лучшей из
лучших, сэр, лучшей из лучших - что за
тоска, подумал я.
А
потом Джуди приехала в
Зверополис - и вот тут буквально с первых
кадров понеслась веселуха. Потому что
Зверополис, в отличие от ожиданий Джуди,
оказался не картонно-плакатным
городишком с образцово-показательными
взаимоотношениями между зверьем
различных видов, а вполне себе живым
городским организмом, к которому Джуди
так или иначе придется
приспосабливаться.
Убогая
запущенная комнатушка, шумные козлы-соседи
(это были вроде какие-то муфлоны, но
какая разница?), незнакомый и пугающий
мегаполис, равнодушные коллеги по
работе, которым эта крольчиха - до балды
и от балды, а главное - суровый шеф Бого,
который на Джуди смотрит как на пустое
место и заинтересован только в одном:
чтобы крольчиха как можно быстрее
уволилась и не мозолила ему рога.
Дальше
было еще лучше. Постепенное понимание
Джуди того, как живет Зверополис,
знакомство с шустрым лисом Ником,
который блестяще научился выживать в
этом городе, так что крутит свои фигли-мигли
и имеет в день аж 200 зверобаксов, а после
этого - захватывающая и лихо закрученная
детективная история, которая
развивается по всем законам жанра.
Плюс
создатели картины туда очень грамотно
вклеили вполне серьезные проблемы
межнациональных взаимоотношений,
нетерпимости, расовых стереотипов,
также показали, как быстро и зловредно
распространяются всякие ошибочные
суждения, принося большие страдания
целой группе лиц (ну, в данном случае -
морд). И это было действительно классно
сделано: очень доходчиво, наглядно и при
этом ненавязчиво.
Зверополис
продуман и сконструирован просто
замечательно. Районы города имитируют
среду обитания определенных видов
животных: пустыня, тундра, тропики, снега,
также там есть отдельный район для
всяких мелких грызунов, куда запрещен
доступ крупным зверям.
Персонажи
в картине - разнообразны и колоритны.
Парочка Джуди - Ник - очень сбалансирована.
Восторженная, но упорная и
целеустремленная Джуди и хитрец Ник,
который, однако, под маской цинизма и
пофигизма скрывает определенные
детские комплексы.
Джуди, как, безусловно, главный и положительный герой, слегка проигрывает более яркому Нику, но тем не менее она получилась очень характерной и интересной, особенно где-то с середины, когда на первый план вышла детективная составляющая и на долю Джуди досталось немало сильных переживаний.
Ник
вроде как рисовался с диснеевского
мультика 1973 года "Робин Гуд", где
Робин был лисицей, однако здесь персонаж
получился совершенно самостоятельный: у
него богатейшая мимика и настолько
здорово воплощенная личность, что
временами забываешь, что Ник - лисица, до
того он похож на пронырливого и
остроумного парня.
Среди
остальных героев немало очень ярких и
забавных зверей, зверушек и зверенышей.
Самый взрыв мозга - это, конечно, ленивцы,
а среди них - близкий приятель Ника Блиц (Рэймонд Си Перси).
Это же надо было настолько классно
придумать то, как эти ребята будут
смотреться в роли чиновников дорожной
полиции, и настолько шикарно это все
воплотить!
На
втором месте в моем рейтинге - мистер Биг
(Морис ЛаМарш). Тоже отлично сделанный
персонаж! Впрочем, некоторые зрители
говорят, что пародии на "Крестного
отца" со свадьбой его дочери уже
надоели, а я так скажу: мне, во-первых, не
надоели, это всегда забавно (как и торт с
кремом в физиономию), а во-вторых,
крестный отец в таком антураже - это
свежо и очень забавно.
Шеф
полиции Бого в отличной озвучке Идриса
Эльбы радовал своим угрюмым взглядом и
уморительными рожицами, особенно когда
он беседовал с Джуди.
Дежурный полицейский Клаухаузер (в русском дубляже - Когтяузер), большой любитель пончиков, совершенно замечательный: при этом у меня создалось впечатление, что его рисовали прям с озвучивающего Клаухаузера актера Нейта Торренса - посмотрите на него.
Мэр
Зверополиса, типичный политик, сделан
очень хорошо, причем там и в
оригинальной озвучке его шикарно
изобразил Джей Кей Симмонс, и в
русской - Владимир Меньшов.
Понравилась зашуганная мэром его помощница Беллуэзер (в русском варианте - мисс Барашкис), которая оказалась не столь простой, как казалась первоначально.
Ну и среди остальных героев полно очень интересных персонажей: подручный Ника, изображающий малыша, родители Джуди, медведи-охранники, волки-горлодеры, пронырливый хорек и так далее.
В
общем, блеск, просто блеск! Отличный и
вполне оригинальный сюжет, интересная
детективная составляющая, очень здорово
сделанный Зверополис, большое внимание
к мельчайшим деталям, яркие, но при этом
совсем не картонные главные герои,
большое количество интересных
второстепенных персонажей, качественно
вклеенные в мультик рассуждения об
острейших социальных проблемах, хороший
юмор и ирония, классные пародии, здорово
подобранная музыка - да этот Disney снова
порадовал со страшной силой, вот что я
вам скажу!
В
сторону Pixar (организация, принадлежащая
Disney на территории Соединенных Штатов) я
камень не брошу ни разу, особенно после
чудесной "Головоломки",
но и Disney нынче никак не назвать студией,
живущей прошлым, а "Зверополис" -
отличное тому подтверждение.
Кстати,
как обычно, очень здорово сделан русский
дубляж и озвучка. (Disney, как и остальные
крупные студии анимации, за этим очень
четко следит.) Мэра, как я уже сказал,
озвучил Владимир Меньшов, мисс Барашкис
- Мария Аронова, Джуди - Мария Иванова,
Ник - Антон Лаврентьев (мои комплименты,
получилось просто здорово), шеф Бого -
Борис Хасанов, Клаухаузер - Андрей
Мошков, ну и Флеш (он в русском варианте
вроде как Блиц) - Николай Дроздов.
Мультик
и мне доставил большое удовольствие, и
моему семилетнему сыну очень понравился.
Да, мы с ним оцениваем картину по-разному,
и нам нравятся немного разные вещи, ну
так в этом и состоит мастерство
постановщиков: сделать так, чтобы их
произведение нравилось и взрослым, и
детям. И это очень сложно. Но студия Disney с
такой задачей, как обычно, справилась на
отлично.
| Зрелищность | 5+ |
| Актерская игра | 5 |
| Режиссерская работа | 5 |
| Сценарий | 5 |
просто блеск!
обязательно
Детям младшего школьного возраста, возможно, он покажется скучным, но взрослые и может быть, некоторые подростки, будут от него в восторге. Столько аллюзий на другие произведения кино, и на саму жизнь, это довольно-таки мощная анимация, и по задумке, и по реализации.
Мультфильм с отличной моралью.
В смысле, что таки правда жизни она в поговорке "сколько волка ни корми...".
А тут очень талантлово продвигается посыл, что такой подход - он плох, дети. Что все наоборот, все звери хорошие, а те кто говорит про инстинкты - они злые и может даже имеют преступный умысел.
Так что, я, как человек с укорененными предрассудками 😄, морали мультфильма не одобряю ибо нет ничего хуже, чем отказ от реальности в угоду теории. Это всегда приводило к весьма печальным результатам.
Кстати, фишка с инстинктами гораздо лучше была обыграна в Мадагаскаре, где голод сводит Алекса с ума. В конце концов, а что едят хищники в Зверополисе?! Ну в самом деле?
А вот меня очень напрягает ваша мораль. Ведь "сколько волка ни корми..." — это про реальных, неразумных зверей (или подобных им людей). По-вашему отказ от безрассудного следования инстинктам и руководствование в поведении разумом — это отказ от реальности в угоду теории? Приводит к печальным результатам? Охо-хонюшки...
Так и представляю вашу беспечальную реальность: захотелось секса — хватай, кто поближе и трахай. А чо, инстинкт же! Жрать охота — отними добычу у более слабого, инстинкт не обманет, это ж просто оптимальное действие, максимальный результат при минимуме затрат.
А ещё у немалого количества наших братьев по виду исторически был распространён каннибализм. Победили в межплеменной стычке — забираем с поля боя трофеи, тушки, то есть. Отлично! Не надо лишний раз ходить в джунгли за кабанами. Такую добычу так и называли — "длинные свиньи". Но почему-то мы сейчас обходимся без того, чтобы представляять каждого встречного в виде аппетитного шашлычка. И ничего, не мучаемся.
Что же до вашего вопроса — читайте предыдущие комменты. Он уже обсуждался и с весьма удовлетворительным, на мой взгляд, результатом.
Очень хорошо, красиво и качественно сделанный соцзаказ. Идея, что хищники и травоядные могут жить вместе - экологически нелепа и опасна. Общество равных возможностей, доведённое до абсурда. В Короле Льве вон гораздо органичнее животные показаны.
Да чего там скрывать — заказ госдепа.
А если без сарказма, факт — Россия больна шизофренией.
Надо было национализировать шутку, если сделать как у нас то для России получилось бы "Сборник "Бархатный голос Иосифа Кобзона"". Или Филя - еще луще
Ну какой у Кобзона бархатный голос, господь с вами! А Филя вообще не катит. Тут весь смысл в отсылке к старым временам, золотым для мафии денёчкам 50-х. Только старые перду... крёстные отцы и слушают сейчас эту музыку. Полагаю, и так хорошо получилось, я сьел с ходу.
Гневно отметая возражения, что российскому зрителю Синатра и аллюзии, связанные с ним, не очень-то известны, отмечу, что современная американская мОлодеж в массе своей тоже пребывает в подобном состоянии. Это для знатоков.
Это локализированно. Для каждой страны свой.
Еще: хорька(куницу? ласку?) зовут Duke Weaselton, в одной из сцен его фамилия превирается как Weselton, это отсылка к Duke of Weselton из "Ледяного Сердца", причем обоих озвучил Alan Tudyk.
Кстати о дисках - кого именно слушает Мистер Биг в русской озвучке? Пугачеву?
Это локализированно. Для каждой страны свой.
— Какой ужас! Сборники песен Хэнка Спинатры!
Ну понятно, намёк на Фрэнка Синатру, любимца мафии. Просто в России Джерри Вейл почти никому не известен.
Буйвальсон: А сегодня мы всетаки заметим слона ( и следом поздравления полицейского слона с днем рождения)
Ну а прикол с Блицем что гонял по Зверополису в конце просто шикарен. Впрочем весь мульт шикарен. Пересмотрела его раза 3 с дочкой, надеюсь будет продолжение.
у нас постоянно смеялись, детей тоже было больше половины. и?
Партнер Чича Марина по Укуренным. Я когда увидел, поперхнулся и долго ржал. Этож надо было так удачно выбрать актера на озвучку.
www.world-art.ru
Не знаю как перевели шутку Джуди "we rabbits are good ar multiplying" (прикидывая в блокноте, сколько неуплаченных налогов Ник "я с 12 лет, делаю по 200 баксов в день, детка" задолжал) - "мы, кролики, знаем толк в умножении"?
"Нет, мы, кролики, конечно глупые, но умножаем неплохо". Мда... Убили шутку. Я ведь только сейчас, с вашей подачи, допёр.
Детали - блеск. Банк "Лемминг-бразерс", бегущий счетчик популяции кроличьего городка, "так надо бамбино, папе пришлось", перевод фамилий - все эти Звермайер, Гризелли, Клыкадо и т.д. Уморительно.
если их технологии дошли до того, чтобы совместить пустыню и тундру в одном городе, то делать бифштексы из сои и тому подобного им должно быть несложно. производители кошачьего корма этого уже почти достигли
Мультик конечно отличный, Прям вот да. Мимика,анимация животных перкрасна. Из придирок- я не понял, что едят хищники (все веганы?) И вроде мирный город где заметна пропажа каждого зверя. Но мафиозный босс с легкостью может убивать зверей.
Веганы победили! Все перешли на соевую колбасу. А может быть рыба осталась безмозглой и хищники кушают её (вспомним Мадагаскар). Курей опять же не видно, прочих птиц и низших животных. Я ошибаюсь, или все показанные граждане — млекопитающие?
Босс в экранном времени так никого и не убил, а только стращался. Может быть он так всегда и делает?
А вообще, не стоит уж очень приглядываться к условностям сказки. Чай, не Властелин Колец.
Дочкам мультик сильно понравился. А я сперва не мог понять, что меня напрягает. Потом понял. Парня, сделавшего себя самостоятельно, подставляют по полной программе, раз за разом. А оказывается, что это именно то, чего ему не хватало! Не скажу, что не бывает в жизни...
Я-то считал, что сделала себя самостоятельно как раз зайка, а не лис, который сломался и без посторонней помощи не выбрался бы. Но она никак не парень.
У меня на днях как-раз пятилетней (!!!) дочке в муниципальном американском садике насильно читали лекцию про "двух мам" и "двух пап", так что извините, не смотря на всю красочность и приличные шутки, что-то кисловато воспринимается. Примерно на уровне фильма про отважных октябрят, мерзких буржуинов и коммунистические идеалы, которыми нас так усиленно кормили в свое время и в школе, и с голубого экрана.
Кошмар какой. Как же в бедной голове дочки это будет укладываться с фобиями, насильно запихиваемыми дома? Придется теперь раскошеливаться на частный детский садик вместо муниципалитетного, уж там-то научат тому, чему надо.
У меня на днях как-раз пятилетней (!!!) дочке в муниципальном американском садике насильно читали лекцию про "двух мам" и "двух пап", так что извините, не смотря на всю красочность и приличные шутки, что-то кисловато воспринимается. Примерно на уровне фильма про отважных октябрят, мерзких буржуинов и коммунистические идеалы, которыми нас так усиленно кормили в свое время и в школе, и с голубого экрана.
Это не ты случайно написал тот текст, что предваряет рецензию? Сильно похоже.
Сделано, конечно, на все деньги, но если посмотреть на сценарий, то проступает мощная антитрамповская пропаганда и очередное запихивание полицейской толерантности в глотки маленьким детям.
Вы не задумывлись вернуться в правильную Россию? Вам стоит. Чтобы вам не запихивали больше ничего. А то мало ли что!
Позанудствую немного - ленивцы не из дорожной полиции, а из DMV (Department of Motor Vehicles) - это все-таки не полиция ни разу, а просто департамент, который занимается выдачей номеров, прав различных категорий, и тому подобными делами. В отличие от ГАИ какой-нибудь, прости господи, вполне себе гражданское учреждение.
Рецензия - супер . Спасибо.
Позанудствую немного - ленивцы не из дорожной полиции, а из DMV (Department of Motor Vehicles) - это все-таки не полиция ни разу, а просто департамент, который занимается выдачей номеров, прав различных категорий, и тому подобными делами. В отличие от ГАИ какой-нибудь, прости господи, вполне себе гражданское учреждение.
Совершенно верно. Добавлю — поскольку в Штатах традиционно основным документом идентификации личности являются водительские права, то DMV можно рассматривать ещё и как паспортный стол. Такой вот широко распространённый и востребованный сервис.
Правильно пишется - Мария Ивакова (ведущая передачи Орел и Решка)
Да, в целом он нравоучителен и преподает определенные ценности, но делает это очень ярко, легко и талантливо.
Отзывы в начале обзора прямо-таки доставили удовольствие 😄
Прекрасный мульт, отличная рецензия, Алекс! Помню, такое же прекрасное послевкусие оставил только один мульт: "Лесная братва"! Его дети десятки раз могли с интересом пересматривать. Но, этот ещё лучше!
Да, "Over the Hedge" тоже был чертовски хорош (язык не поворачивается называть его паскудным названием от отечественных прокатчиков.)
Ввиду этого возможности авторов для достижения успеха были ограничены и сводились к наращиванию на типовой конструкт правильного мяса. Посмотрим, что у них получилось:
1. Фон (антураж, бэкграунд, как хотите называйте) — пышен, ярок, проработан до мельчайших деталей и вообще цветёт фантазией, короче — превосходен.
2. Наполнение схемы сюжета — действия, диалоги, гэги, детали, формирующие картину и настроение, хороши, разнообразны, щедро сдобрены юмором, где-то, не побоюсь этого слова, даже свежи.
3. Главная интрига — очень понравилась, даже холодком повеяло. Хорошо понимаешь льва-мэра — такие зловещие перспективы самому базису той цивилизации начали рисоваться из-за известных событий, что мысль в ужасе останавливается. Отлично.
В итоге получился очень вкусный увлекательный и развлекательный фильм. Браво!
P.S. Реплика от south ural в эпиграфе вызвала неподдельное восхищение. Как он ловко всё на гомосятину свернул!
постепенно превращается в Pixar.
Эффект Шарикова. Pixar - тот самый пересаженный гипофиз 😄
П.С. И отзывы, приведенные в начале обзора, тоже по своему "великолепны" 😄
Особенно что это "Фильм для взрослых" ))
Для не смотревших про Рапунцель 😉
А мульт отличный. Особенно ленивцы. Хорошо я трейлеры не смотрю.
А где там такое? Я прозевал, видимо.
Алекс, хамелеона в "Рапунцель" звали Паскаль)
Алекс, а как же Вы не упомянули сцену-пародию на Breaking Bad? В заброшенном вагоне баран в противогазе и желтом комбинезоне варит "озверин", который цветом напоминает "синий мет"
Может, потому что это спойлер, не?
